Переводы

Shadowscapes Tarot

Shadowscapes Tarot

11.08.2011

Изысканные акварели Стефани Мун Ло основаны на фантастическом мире русалок, вдохновение которых проистекает из мифологии, легенд и фольклора. На нее также сильно повлияло искусство Импрессионистов, Прерафаэлитов, Сюрреалистов и руки великого художника, которым является сама Природа.

Читать подробнее

Tarot of the Sidhe

Tarot of the Sidhe

09.08.2011

Таро Ши – первая колода британской художницы Эмили Кардинг, которая была вдохновлена Символом Великого Символа Ши. Ши - является древним ирландским названием расы Волшебников. Рисунки карт выполнены чернилами и акварелью. Каждое изображение обрамлено черными границы, обеспечивая смысл фокуса, как дверной проем, через который можно выйти на сцену.

Читать подробнее

The Transparent Oracle

The Transparent Oracle

06.08.2011

The Transparent Oracle – это колода, состоящая из 70 прозрачных карт, предназначенных для предсказания, медитации, визуализации, повествования, мозговой атаки или для любого действа на ваше усмотрение. Эта колода продолжает идеи, разработанные в The Transparent Tarot, оставляя структуру и даже привычную форму карт позади!

Читать подробнее

The Transparent Tarot

The Transparent Tarot

27.02.2011

Для изучения новой колоды был сделан технический перевод книги Эмили Кардинг - практического пособия по Транспарентному Таро. Я не ставила перед собой цели переводить именно на русский литературный, поскольку по результатам работы Лаборатории мы планируем издание своей книги об этой колоде. Тем более, что некоторые "непереводимые" словечки навсегда вошли в нашу лексику.

Читать подробнее